-
1 пьедестал для награждения победителей
пьедестал для награждения победителей
Один из самых фотографируемых атрибутов Игр. Конструкция пьедестала должна быть такой, чтобы на нем могли расположиться не менее 3-х спортсменов, а при необходимости – 3 футбольные или хоккейные команды. На Олимпийских и Паралимпийских зимних играх следует обратить особое внимание на материал покрытия пьедестала – он должен быть нескользящим, дабы исключить возможность падения спортсменов, которые будут подниматься на пьедестал на коньках.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
victory ceremony podium
One of the most photographed Games applications. The podium has to be designed in such a way so that it can accommodate anywhere from three athletes to three football or ice hockey teams. In winter there has to be specific attention to the material chosen on the top area of the podium to avoid skaters slip when getting on the podium with their skates.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пьедестал для награждения победителей
См. также в других словарях:
пьедестал для награждения победителей — Один из самых фотографируемых атрибутов Игр. Конструкция пьедестала должна быть такой, чтобы на нем могли расположиться не менее 3 х спортсменов, а при необходимости – 3 футбольные или хоккейные команды. На Олимпийских и Паралимпийских… … Справочник технического переводчика
Пьедестал — Медный всадник (Санкт Петербург): пьедестал в виде скалы Пьедестал (фр. piédestal, от итал. piedistallo из piede «нога» и stallo … Википедия
пьедестал — а; м. [франц. piédestal от pied нога] Художественно оформленное основание, на котором устанавливается скульптурное или архитектурное украшение; постамент; подножие. Мраморный п. Гранитный п. Высокий п. Возложить к пьедесталу цветы и венки. На… … Энциклопедический словарь
пьедестал — а; м. (франц. piédestal от pied нога) а) Художественно оформленное основание, на котором устанавливается скульптурное или архитектурное украшение; постамент; подножие. Мраморный пьедеста/л. Гранитный пьедеста/л. Высокий пьедеста/л. Возложить к… … Словарь многих выражений
Карлос, Джон — Джон Уэсли Карлос Джон Карлос (справа) протестует против расизма в спорте во время церемонии награждения на Олимпиаде 1968 года в Мехико. Личная информац … Википедия
Летние Олимпийские игры 2008 — XXIX летние Олимпийские игры Город организатор Пекин, Китай … Википедия
XXIX Олимпийские игры — XXIX летние Олимпийские игры Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия
XXIX Летние Олимпийские игры — Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия
XXIX летние Олимпийские Игры — Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия
XXIX Олимпийские игры в Пекине — XXIX летние Олимпийские игры Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия
XXIX Олимпийские игры в Пекине 2008 года — XXIX летние Олимпийские игры Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия
